-
1 soufflet
сущ.1) общ. кузнечные мехи, оплеуха, мех (фотоаппарата), компенсационный шов, ручной опыливатель, вставка (в шитье), гармошка (между вагонами), откидной верх (у коляски), воздуходувные мехи, пощёчина2) разг. лёгкое3) перен. оскорбление4) тех. (кузнечные) мехи, вагонная гармошка, гармоника газового клапана (аэростата), мех (напр., фотоаппарата)5) авт. пыльник6) архит. забутовка7) метал. воздуходувный мех8) маш. сильфон -
2 soufflerie
сущ.1) общ. воздушный нагнетательный насос, аэродинамическая труба, вентилятор, мехи (органа и т.п.)2) спорт. аэротруба3) тех. воздуходувная машина, воздуходувные мехи, пароструйный насос, (кузнечные) мехи, стеклодувная мастерская, пневматический тракт (органа, фисгармонии)4) метал. воздуходувка, меха -
3 soufflerie de forge
Французско-русский универсальный словарь > soufflerie de forge
-
4 soufflet
I m1) воздуходувные, кузнечные мехи2) гармошка ( между вагонами); мех ( фотоаппарата)à soufflets — растяжной, складывающийся гармошкой6) архит. забутовка8) разг. лёгкоеII m1) пощёчина, оплеухаdonner un soufflet — дать пощёчину, ударить2) перен. оскорблениеdonner un soufflet à la raison — сказать, сделать что-либо вопреки здравому смыслу -
5 soufflet
-
6 sonner matines
2) звонко стучать, перезваниватьDans ce bastringue chaque instrument avait sa musique propre, triangle, petite flûte, trombone ou grosse caisse. Les enclumes sonnaient matines, les découpoirs cliquetaient, les soufflets de forge mugissaient, les martinets battaient la chamade [...]. (J. Anglade, Les Ventres jaunes.) — На этой фабрике ножей у каждого инструмента была своя партия в оркестре - треугольника, пикколо, тромбона, турецкого барабана. Наковальни звонили к заутрене, зубила позвякивали, кузнечные мехи мычали, паровые молоты выбивали отчаянную дробь.
См. также в других словарях:
Мехи (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мехи. У этого термина существуют и другие значения, см. Меха. Принцип де … Википедия
мех — мех. В знач. «волосяной покров животного; выделанная шкура пушного животного» род. меха, предл. о мехе, на (в) меху; мн. меха, род. мехов. Пальто на меху. Собольи меха ценятся дорого. В знач. «приспособления для нагнетания воздуха; мешок из шкуры … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пневматика — Работа пневмопривода Пневматика (от греч. πνεῦμα дыхание, дуновение, дух) раздел физики[1], изучающий равновесие и движение газов, а также посвящённый механизмам и устройствам использующим разность давления … Википедия
Огонь — Символизирует трансформацию, очищение, дающую жизнь производящую силу Солнца, обновление жизни, оплодотворение, силу, мощь, энергию, невидимую энергию в процессе осуществления, сексуальную силу, защиту, оборону, видимость, разрушение, слияние,… … Словарь символов
ДВУКРЫЛЫЕ — (Diptera), отряд насекомых, характеризующихся наличием одной пары крыльев. Это одна из обширнейших и наиболее широко распространенных групп насекомых, включающая ок. 100 000 видов. К ней относятся такие хорошо известные всем виды, как комнатная… … Энциклопедия Кольера
БАБОЧКИ ДНЕВНЫЕ — обширная группа насекомых, характеризующихся наличием двух пар относительно крупных крыльев, покрытых чешуйками (плоскими щетинками). Вместе с ночными бабочками входят в отряд чешуекрылых, или Lepidoptera (от греч. lepid чешуйка, pteron крыло).… … Энциклопедия Кольера
Перу — Республика Перу исп. República del Perú кечуа Piruw Mama Llaqta аймара Piruw Suyu … Википедия
Огненный смерч — Схема огненного смерча: огонь (1), восходящие токи воздуха (2), сильный порывистый ветер)3( Огненный смерч атмосферное явление, образующееся, когда возникшие разроз … Википедия
Производство — общий процесс создания материальных благ. Как единство производит, сил и производств, отношений, оно существовало в др. обществах, где частная собственность эксплуататоров на средства производства и прежде всего на работников (рабов),… … Словарь античности
Ремесло — Для античного рабовладельч. общества характерны разделение труда и высокий (для того времени) уровень организации производства. Отдельные отрасли Р. начали отделяться от земледелия в Греции уже в нач. 1 го тыс. до н. э., например… … Словарь античности
Возникновение греческих городов-государств — Экономический подъём VIII VI вв. Экономический подъём VIII VI вв. до н. э. явились в истории древней Греции периодом быстрого экономического подъёма. Именно в это время происходят крупные сдвиги во всех основных отраслях производства. Если в… … Всемирная история. Энциклопедия